TREN

CIRCULAR NO: 20/108

Istanbul, 08.07.2020

IMPORTANT

Relevant Unit: Chairmanship of the Board of Directors, General Directorate

Subject: Regarding inspections to be carried out under the coordination of the Ministry of the Interior of the Republic of Turkey

Reference: (a) Letter of the Ministry of the Interior of the Republic of Turkey dated 07.07.2020, no. 89780865-153-E.10890, on the subject of "Inspection of Restaurants, Eateries, Cafeterias and Similar Businesses and Accommodation Facilities"

(b) Letter of the Ministry of the Interior of the Republic of Turkey dated 07.07.2020, no. 89780865-153-E.10887, on the subject of "Inspections Within the Scope of Covid-19 Measures"

Executive Summary: Inspections regarding Covid-19 measures will be carried out by the Ministry of the Interior in 81 provinces on July 8, 2020.

Dear Member,

Through the referenced letters of the Ministry of the Interior, it is announced that the periodic inspections of businesses regarding the implementation of the general principles of combating the epidemic—cleanliness, masks and physical distancing rules—will continue, in order to manage the risk posed by the Covid-19 epidemic to public health and public order.

Through the Ministry of the Interior's referenced letter (a), it is stated that, in addition to images appearing in social, print or visual media indicating that the established principles and the rules in the guides published by the Ministry of Health (primarily the physical distancing rule) have been violated (dancing/games, entertainment, etc. causing close contact) particularly at eateries, restaurants, cafes and similar venues in tourist areas, information on the matter has reached the Ministry of the Interior, and that, considering the negative effect of environments where people gather in groups on the spread rate of the epidemic, the general measures of cleanliness, masks and physical distancing will be continuously monitored.

Through the Ministry of the Interior's referenced letter (b), it is announced that, within this scope, throughout our entire country (businesses related to our sector), inspections will be carried out on Wednesday, July 8, 2020, taking into account the matters set out in the attached forms, in areas such as:

a) Eateries, restaurants, cafes, coffeehouses, reading rooms, cafeterias, country gardens, tea gardens, coastal strips, parks/picnic areas and similar venues,

b) Swimming pools,

c) Turkish baths, saunas, thermal springs, SPAs and sports centers.

We submit this matter for your information given its importance.

Respectfully,

TÜROB - Turkish Hoteliers Association

Müberra ERESİN

Chairman of the Board of Directors

ATTACHMENTS:

ANNEX-A Letter of the Ministry of the Interior of the Republic of Turkey dated 07.07.2020, no. 89780865-153-E.10890, on the subject of "Inspection of Restaurants, Eateries, Cafeterias and Similar Businesses and Accommodation Facilities"

ANNEX-B Letter of the Ministry of the Interior of the Republic of Turkey dated 07.07.2020, no. 89780865-153-E.10887, on the subject of "Inspections Within the Scope of Covid-19 Measures"

ANNEX-C Matters to be taken into account during inspections

1DENETMLERDEGZNNDEBULUNDURULACAKHUSUSLAR.docx (32 KB)

ANNEX-D Inspection form for eateries, restaurants, cafes, coffeehouses, reading rooms, cafeterias, country gardens, tea gardens, coastal strips, parks/picnic areas and similar venues

9LOKANTARESTORANKAFEVBISYERLERIDENETMFORMU.xlsx (30 KB)

11SAHLBANTLARIYUZMEALANLARIPARKBAHCEREKREASYONALANLARIDENETIMFORMU.xlsx (23 KB)

ANNEX-E Inspection form for Turkish baths, saunas, thermal springs, SPAs and Swimming Pools

8HAMAMSAUNAVEKAPALIYZMEHAVUZLARIDENETMFORMU.xlsx (30 KB)

ANNEX-F Inspection form for hotels (Information)

13KONAKLAMATESISLERIDENETIMFORMU.xlsx (35 KB)

ANNEX-G Sports Centers Inspection Form (Information)

10SPORMERKEZLERITESISLERIDENETIMFORMU.xlsx (26 KB)